Changeset f6d9ca9 in git


Ignore:
Timestamp:
22/09/11 08:12:18 (8 years ago)
Author:
Olly Betts <olly@…>
Branches:
add-show-splays, line_contents, master, stereo, svn/github/master, svn/origin/master, svn/tags/1.2.1, svn/tags/1.2.2, svn/tags/1.2.3, svn/tags/1.2.4, svn/tags/1.2.5, svn/trunk, travis-osx
Children:
1c6c300
Parents:
eeb7320
Message:

lib/codes.po: Improvements to "TRANSLATORS" comments.

git-svn-id: file:///home/survex-svn/survex/trunk@3754 4b37db11-9a0c-4f06-9ece-9ab7cdaee568

Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • ChangeLog

    reeb7320 rf6d9ca9  
     1Thu Sep 22 07:12:01 GMT 2011  Olly Betts <olly@survex.com>
     2
     3        * lib/codes.po: Improvements to "TRANSLATORS" comments.
     4
    15Thu Sep 22 02:47:33 GMT 2011  Olly Betts <olly@survex.com>
    26
  • lib/codes.po

    reeb7320 rf6d9ca9  
    5050msgstr "6"
    5151
     52#. TRANSLATORS: Here "station" is a survey station, not a train station.
    5253#: ../src/readval.c:121
    5354#, c-format
     
    8788msgstr "12"
    8889
     90#. TRANSLATORS: Here "station" is a survey station, not a train station.
    8991#: ../src/netbits.c:407
    9092#, c-format
     
    9294msgstr "13"
    9395
     96#. TRANSLATORS: Here "legs" are survey legs, i.e. measurements between survey stations.
    9497#: ../src/datain.c:970
    9598msgid "Compass reading may not be omitted except on plumbed legs"
     
    401404msgstr "65"
    402405
    403 #. TRANSLATORS: Exporting a station twice give error 66:
     406#. TRANSLATORS: Here "station" is a survey station, not a train station.
     407#.
     408#. Exporting a station twice give error 66:
    404409#. *begin example
    405410#. *export 1
     
    427432msgstr "69"
    428433
     434#. TRANSLATORS: Here "station" is a survey station, not a train station.
    429435#: ../src/listpos.c:105
    430436#, c-format
     
    432438msgstr "70"
    433439
     440#. TRANSLATORS: Here "station" is a survey station, not a train station.
    434441#: ../src/netartic.c:379
    435442msgid "The following survey stations are not attached to a fixed point:"
    436443msgstr "71"
    437444
     445#. TRANSLATORS: Here "station" is a survey station, not a train station.
    438446#: ../src/netskel.c:128
    439447#, c-format
     
    441449msgstr "72"
    442450
    443 #. TRANSLATORS: fixed station that is not part of any survey
     451#. TRANSLATORS: fixed survey station that is not part of any survey
    444452#: ../src/netskel.c:896
    445453#, c-format
     
    462470msgstr "76"
    463471
    464 #. TRANSLATORS: de has the reverse singular/plural arrangement :)
    465 #. (i.e., singular has the final -n, plural doesn't)
    466472#: ../src/commands.c:1090
    467473#, c-format
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.