cavern: Improve include errors in Compass mak
Report the error in the line where the included filename is actually specified.