[ci] Switch from travis to github actions
Travis is a PITA for FOSS now as you have to keep emailing support to get FOSS credits and they aren't very responsive.