Make "no date"/"not in loop" colour grey
The white is a bit bright and makes it harder to see the legs that have colours. The grey now used is within the brightness range of the other colours.
Fixes #94, reported by Erin Lynch.
